Township: West Hynish

Map Reference: West Hynish e

Name Type: house

Meaning: The house or ruin of Fair Mary

Other Forms: Tobhta Màiri Bàin 'The Ruin of Fair Mary' in West Hynish was what I heard from John Brown (NOT Tobhta Màiri Bhàin) - this reflects the more ancient feminine genitive as we have in, for example, 'air cùl na Sgeire Mòire' as opposed to the more modern 'air cùl na Sgeir Mhòir' -Ailean Boyd, Balephuil, 3/2015


Warning: Undefined array key "related-places" in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 172

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 172

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 181

Related Places:

Information:Mairi was the last person to leave when MacQuarrie cleared West Hynish - DMcC.
Just above Croit Nèill an Tuathanaich.


Warning: Undefined array key "localform" in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 172

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 172

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 181

Local Form:

Languages :
Warning: Undefined array key "language-norse" in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 205

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 205

Warning: Undefined array key "language-english" in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 205

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 205

Warning: Undefined array key "language-iron" in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 205

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 205

Warning: Undefined array key "language-obscure" in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 205

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 205
Gaelic

Informants: David McClounnan, Balephuil, 3/1996


Warning: Undefined array key "informant2" in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 172

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 172

Warning: Undefined array key "informant3" in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 172

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/placenames/placenames.php on line 172

Deprecated: Creation of dynamic property Pronamic_Google_Maps_Info::$title is deprecated in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/pronamic-google-maps/classes/Pronamic/Google/Maps/Maps.php on line 407

Deprecated: Creation of dynamic property Pronamic_Google_Maps_Info::$description is deprecated in /home/tireepla/staging.tireeplacenames.org/wp-content/plugins/pronamic-google-maps/classes/Pronamic/Google/Maps/Maps.php on line 408